花とパンとお散歩と

プリムラ・マラコイデス、セイヨウサクラソウ（西洋桜草）/Fairy primrose (Primula malacoides)

サクラソウ科/プリムラ（サクラソウ）属/多年草（半耐寒性、耐寒性　ふつう一年草扱い）　
学名（原種）： Primula malacoides（プリムラ　マラコイデス）　
英名：Fairy primrose
和名：セイヨウサクラソウ（西洋桜草）、オトメザクラ（乙女桜）、ケショウザクラ（化粧桜）　

高さ：～45cm。
花期：早春-春（2-5月　環境による）。　
花径：約2cm。花色：桃色、紫桃色、白色。
葉：薄緑色。ロゼット葉を形成。やわらかくうぶ毛が生えている。

【育て方】
苗の植え付け時期：定植は晩秋から初冬（11月‐翌1月）。
　　　　　　　　　　　　※花芽分化には低温が必要。
よく育つところ：日あたりから半日陰、水はけが良く肥沃で保湿性のある土壌。
　　　　　　　　　 元肥に堆肥、緩効性肥料を入れる。
　　　　　　　　　※冬は凍らないところ。夏の暑さに弱い（枯れる）ので一年草扱いされる。
pH：やや酸性からややアルカリ性土壌。
生育適温：10-20℃。

潅水：乾いてきたら水やり。本来は湿地性植物。乾燥、過湿に注意する。
　　　 花や葉に水をかけないようにする。蒸れて病気になりやすい。
追肥：液肥。　※花期が長いので肥料切れに注意。
手入れ：タネを採取しない場合は株が弱るので花後に花茎を切る。

増やし方：タネ（初夏、初秋）、発芽温度15-20℃、好光種子なので覆土はしない。
　　　　　　1-2週間で発芽。こぼれダネでもよく増える。
　　　　　　芽が出てきて少し大きくなったらプランターに仮植えする。
　　　　　　涼しいところで夏を越し秋に定植すると根がよく張り大株に育つ。
用途：花壇、鉢、コンテナ。

【原産地】
写真は園芸品種うぐいすレッド。多花性で耐寒性あり。
一重咲き、八重咲き、矮性種、色も多種。

原種（Primula malacoides）は中国原産。

※プリムラ属はたいへん種類が多い。中国西部からヒマラヤに分布（日本も含まれる）。
　栽培条件も様々なので園芸上グループ別に分けられている。
...............................................................................................................................................................

今日はプリムラ・マラコイデス、セイヨウサクラソウ（西洋桜草）。

早春に咲く可愛い花。
耐寒性もありタネからでも比較的育てやすい。

たくさん植えると良い香りがする。写真の赤紫色の花はいただいたもの。
白とピンクは毎年こぼれダネで芽を出したものを植え替えている。
無理がないので育てやすい。

2月初旬/In early February

ロゼット葉の中から長い茎が出てその先に花が輪になって咲く。

花を上から見たところ↓　中心につぼみがたくさんある。

花茎、葉、ガクはファリナ（ロウ質の粉）で覆われているので白い↑↓
葉にはうぶ毛が生えている。



Today's topic is a hardy primrose.
To my joy, the purple-red flower primrose comes into bloom.
It is a sign of the spring.
Primula malacoides, aka Fairy primrose, is an herbaceous perennial
belonging to Primulaceae native to China.
Most are short-lived, which are usually grown as an annual plant
because they dislike summer heat.
It bears hairy spikes of purple-red, pink to white flowers in mid winter through mid spring.
Each single flower is only 2 centimeters across.
It has hairy, pale green leaves with wavy margins.
It grows in well-drained, humus rich and moist soil in full sun.
It is propagated by division and seed.

*a sign of the spring　春の兆し　*Primula malacoides　セイヨウサクラソウの学名　
*Fairy primrose　セイヨウサクラソウの英名　*Primulaceae サクラソウ科　
*usually grown as an annual　ふつう一年草として栽培される　*spike　穂　
*single flower　一重咲きの花
。
。

スイートピー/Sweet pea (Lathyrus odoratus)

マメ科ラティルス（レンリソウ）属/一年草（または二年草、越年草）
学名（原種）：Lathyrus odoratus（ラティルス　オドラツス）
英名：Sweet pea
和名：麝香連理草（じゃこうれんりそう）、花豌豆（はなえんどう）、麝香豌豆（じゃこうえんどう）
通称：スイートピー

草丈：～180cm。
花期：春から初夏（4-6月　環境による）。
葉：羽状複葉。粉白色を帯びる。

【育て方】
よく育つところ：日あたり、水はけの良い腐植質に富む肥沃な土壌。
　　　　　　　　　※マメ科植物はチッソ肥料は控える。
　　　　　　　　　※耐寒性はあるけれど夏の暑さに弱い。
　　　　　　　　　※連作障害が出るのでマメ科の連作は避ける（生育不良、病気）。
生育適温：15-20℃。
pH：ややアルカリ性土壌。
増やし方：タネ。暖地では秋蒔き。寒冷地では春蒔き。
　　　　　　殻が固いのでタネは水に一晩浸してから蒔く。
　　　　　　発芽温度20℃前後。1-3週間で発芽。
手入れ：摘心をする。つる性なのでトレリス、ネットなど支柱が必要。
病虫害：うどん粉病、アブラムシ、ハモグリバエ。
水揚げ方法：水切り。
用途：花壇、トレリス、切花。

※タネを含めどの部分も食べると胃痛を起こしたりするので注意。

【原産地】
写真は園芸品種。

原種は地中海東部シチリア（シシリー、シシリア）島からクレタ島に自生。
原種は紫色と言われている。

※園芸品種は多種多彩。花の形、花色は豊富。
　スイートピーは一年草の他に多年草、矮性種がある。
...............................................................................................................................................................

今日はスイートピー、切り花。

花束のスイートーピー（Sweet pea）。
スイートーピーはほんとにいい香りがする。

スイート（sweet）は甘い香り。
ピー（pea）はエンドウのこと。
エンドウの花に似て甘い香りがするところからついた名前。

切り花用は一年草のスイートピー。花色は豊富。花束などの需要は1-3月が多いらしい。
冬の暖色系の花束にあわせて
白と洗練された少しピンクがかった赤茶色のスイートピーが使われている。

シルクのような綺麗な花びら↓

【スイートピーの花の作り】
エンドウマメなどマメ科の花はチョウに似た花の形をしているので
「蝶形花（ちょうけいか）」と呼ばれている。花びらは5枚。

旗弁（きべん）/Standard petal・・・後ろ側の大きな花びら。1枚。
翼弁（よくべん）/wing petal・・・手前の横に羽根を広げたような花びら。2枚。　
竜骨弁（りゅうこつべん）/keel petal・・・中心の貝を閉じたような花びら。2枚。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 雄しべと雌しべが包まれている
ガクはCalyx。花柄はPodicel。

【エンドウの花（食用）】↓
淡い紫色の花びらが旗弁（きべん）、
濃紫色が翼弁（よくべん）、竜骨弁（りゅうこつべん）は翼弁の中に包まれて見えない。

These are pea flowers↓　Each flower has five petals.

Today's topic is a flower with sweet fragrance.
Lathyrus odoratus, aka Sweet pea, is a fragrant annual vine of the pea family.
It is originally from the eastern Mediterranean region from Sicily east to Crete.
There are many cultivar differing in flower color, shape, frilly or not, and size.
It is a popular cut flower, growing to 1.8 meters in height.
It has a wide variety of colors
including red, rose, blue, lavender, white, pink, solid colors and bicolor.
Frilly blooms look like colorful butterflies.
It grows in well-drained, humus rich, somewhat alkaline soil in full sun.
It is easy to start from seed.
All parts of plant are poisonous if ingested.
。
*Lathyrus odoratus　スイートピーの学名（原種）　
*Sicily　シチリア島（イタリア半島の最南端の西に位置する、地中海で最大の島）　
*Crete　クレタ島（ギリシャの島。古代のミノア文明の地）　*solid color　濃淡のない色　
*bicolor　二色の　*Frilly　フリルのある　*poisonous　有毒な　* if ingested　食べた場合
。
。

シュッコンカスミソウ（宿根霞草） 八重咲き（白）/Baby's breath (Gypsophila paniculata)

ナデシコ科ギプソフィラ（カスミソウ）属/多年草（完全耐寒性）
学名（原種）：Gypsophila paniculata（ギプソフィラ　パニクラタ）

英名：Baby's breath

和名：シュッコンカスミソウ（宿根霞草） 別名：コゴメナデシコ（小米撫子）
。

高さ：40-100cm。

花期：春から夏（5-7月　環境による）。冬に低温が必要。

花色：白。一重咲き、花弁は5枚。

【育て方】
植える時期：春（3-4月）、秋（10-11月）　
よく育つところ：日あたりと水はけのよいところ。
　　　　　　　　　やや乾燥気味に育てる。高温多湿に弱い。
　　　　　　　　　定植する2週間前に苦土石灰を施す。その後に肥料を入れる。
用土：例：赤玉土6、腐葉土3、パーライト１または赤玉土4、腐葉土3、軽石3

　　　　　　元肥に牛糞と有機配合肥料を施す。
　　　　　　軟弱に育つので多肥、チッソ肥料（油粕）は避ける。
pH：弱アルカリ性土壌（酸性の強いところでは1㎡に80g）。
生育適温：10-20℃。

冬越し：地上部は枯れる。花後切り戻してマルチングをする。
植え替え時期：鉢植えは春（3月）に新しい用土に植え替える。

病虫害：アブラムシ、ダニ。
増やし方：タネ（春、秋　播種適温20℃前後）、株分け（秋）、挿し芽（20℃）。
水揚げ方法：水切り。
用途：花壇、鉢、切花、ドライフラワー。

【原産地】
東ヨーロッパ（地中海沿岸）。草原の砂や石の多い石灰質土壌に自生。

日本には19世紀後半（明治時代）に渡来。

※園芸品種ブリストルフェアリー（Gypsophila paniculata 'Bristol Fairy'）は
　AGM（ガーデンメリット賞）。花色は白。八重咲き。よく分岐する。花期は春から秋。
　初夏（5-6月）に挿し芽で増やす。他に花色がピンク、矮性種などがある。

...............................................................................................................................................................

今日はシュッコンカスミソウ（宿根カスミソウ）　八重咲き（白）。
。

花束の中のカスミソウ。
葉のない枝分かれした細い茎はふわっとしてたくさんの花がついている。
よく見ると小さい花はとても可愛い。雄しべが花弁化して八重咲きになっているらしい。
花径はわずか7-8mm。

カスミソウには一年草と宿根草があり
繊細で華やかな宿根カスミソウは切花用に栽培されている。

花束に白いカスミソウが入るとベールで包まれたように素敵になる。

【ドライフラワーの作り方】
8分咲きくらいで束ねる。通気性の良い日陰で下向きに吊るして自然乾燥させる。

【カスミソウの属名ギプソフィラ（gypsophila）の語源】
ギリシャ語から。gypsos（石灰）＋philos（愛する）。
カスミソウが石灰質の土壌を好む（chalk-loving）ことに由来。

Today's topic is an excellent cut flower,
called Kasumi-so in Japan, meaning the 'like-misty'.
It is a cultivar of Baby's breath (Gypsophila paniculata).
It is originally from Eastern Europe.
Baby's breath is an herbaceous perennial belonging to Caryophyllaceae,
which is available with single or double, white or pink flowers.
It comes in numerous tiny, double, white flowers
on the leafless sprays to only 7-8 millimeters across, from spring to summer.
The bouquet of mixed flowers is covered in a white veil by adding them.
It grows in well-drained, somewhat dry, humus rich, alkaline soil in full sun.
It is propagated by dividing and cutting.
The double babies'-breath is suitable for dried flower, too.
RHS has given Gypsophila paniculata 'Bristol Fairy' their prestigious AGM.

*Gypsophila paniculata　宿根カスミソウの学名（一重咲き）　
*Gypsophila paniculata 'Bristol Fairy' 　園芸品種ブリストロフェアリー（八重咲き）
*Caryophyllaceae　ナデシコ科　*bouquet of mixed flowers　いろいろな種類でつくられた花束　
*spray　小枝　*alkaline soil　アルカリ性土壌　*dried flower　ドライフラワー　
*RHS　英国王立園芸協会　*AGM　ガーデンメリット賞　*single　一重咲き　* double　八重咲き
。
。

ユリ（百合）/garden lily (Lilium hybrids)

ユリ科ユリ属/多年草
学名：Lilium hybrids（園芸品種群の総称）。
英名：garden lily
和名：ユリ（百合）

植える時期：秋（10-11月）
よく育つところ：水はけが良く腐植質で保肥性、保水性のある土壌。
ｐH：酸性から中性土壌（種類による）。

日あたり：テッポウユリ、スカシユリ、アジアティック・ハイブリッド系。

半日陰：カノコユリ、オトメユリ、オリエンタルハイブリッド系（カサブランほか）。

花後：地下の球根を育てるために
　　　  タネができる前に花首のところで切る。
　　　　葉が枯れて黄茶色になってから球根を掘りあげる。
　　　　球根を保存する時は茎と根を切り涼しいところで保存する。

増やし方：分球、鱗片挿し、ムカゴ（オニユリ）、タネ。
用途：花壇、鉢、切花。

【原産地】

野生種は北アメリカ、ヨーロッパ、アジアの温暖な地域原産。
...............................................................................................................................................................

今日はユリ（百合）。

花束のユリが開き始めた。

ユリは美しい花だけれど園芸品種も含め種類がたいへん多い。
名前や品種が知りたい時は、
花の特徴、葉のつき方、香りの有無などが手がかり。

このユリは花径12-3cm。香りはなく花は上向きに咲いている。
葉は濃緑色で長さ12cm、幅3cm。互生。花びらと花びらが重なっている。
多分、ユリ分類表（下記↓）では「その他の交配品種群（区分8）」に入ると思う。

雌しべや雄しべの特徴も大切。

【ユリの水揚げ】
水切り・・・水の中でよく切れるハサミで花茎の先を切り水揚げをする。
　　　　　　 花瓶の水はできれば毎日換える。
　　　　　　 空調設備の風があたらないところ、直射日光は避ける。

ユリは花や葉の特徴に基づいて
英国王立園芸協会（RHS）と北アメリカリリー協会（NALS）により
区分1から9（Division I‐IX）に分類されている。野生種、園芸品種を含む。
...............................................................................................................................................................
【ユリの分類】
・Division I. Asiatic Hybrids・・・アジアンティック・ハイブリッド系。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ふつう香りがなく花は上向きに咲く。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　花びらと花びらの間が透けている。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　総称で「スカシユリ」と呼ばれる。 葉は細く互生。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※スカシユリ、オニユリなど。
・Division II. Martagon Hybrids・・・マルタゴン・ハイブリッド系。
・Division III. Candidum Hybrids.
・Division IV. American Hybrids.
・Division V. Longiflorum Hybrids・・・ロンギフローラム・ハイブリッド系。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※テッポウユリ、タカサゴユリなど。
・Division VI. Trumpet and Aurelian Hybrids.
・Division VII. Oriental Hybrids・・・オリエンタルハイブリッド系。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　香りが強く花は下向きに咲き大輪。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※ヤマユリ、カノコユリ、カサブランカなど。
・Division VIII. Other Hybrids・・・その他の交配品種群。
・Division IX.・・・野生種（園芸品種は含まれない）。
...............................................................................................................................................................
※RHSはRoyal Horticultural Societyの略。
※NALSはthe North American Lily Societyの略。
...............................................................................................................................................................
Today's topic is a lily.
I don't know the name of the lily in the bouquet.
It has a yellow colored flower with the non-fragrance, to 12-13 centimeters across.
The green leaf is about 12 centimeters long and about 3 centimeters wide and alternate.
There are many types of lily differing in color, shape and size of the flower and leaf.
All lilies are classified into 9 divisions based on each characteristic,
including species and hybrids,
by Royal Horticultural Society and North American Lily Society.
According to the division,
this yellow lily seems to be classified into Division VIII, called 'Other Hybrids'.
。
。

ガーベラ 高性種/Gerbera Daisy (Gerbera jamesonii)

キク科/ガーベラ（オオセンボンヤリ）属/多年草（半耐寒性　0℃）
学名（原種）：Gerbera jamesonii（ガーベラ　ジェームソニー）
英名：Gerbera, Gerbera Daisy,Transvaal daisy, African daisy
　　　  Barberton Daisy, Veldt Daisy
和名：アフリカセンボンヤリ（千本槍）、オオセンボンヤリ（大千本槍）
　　　　ハナグルマ（花車）
通称：ガーベラ

高さ：～60cm。
花期：春、秋。　花径：8-14cm。　花色（原種）：赤橙色。
葉：濃緑。根生。タンポポの葉に似ている。
。　

【育て方】
良く育つところ：日当たりと水はけが良く腐植質に富む土壌。
　　　　　　　　　 真夏は午後から陰るようなところ（日中温暖で夜は涼しい）。
pH：やや酸性から中性土壌。
生育適温：18-23℃　※5℃で地上部は枯れる。
。
手入れ：枯れたり傷んだ葉や咲き終えた花茎はもとから取り除く。
　　　　　葉が混んできたら株の中に日が差し込むようにすると花つきがよくなる。
。
潅水：乾いたら水やり。蒸れ（高温多湿）に弱い。冬は控えめに。
施肥：花期の春と秋に液肥、または置き肥。
植え替え：春、秋（気温10℃以上）
病虫害：うどん粉病、コナジラミ、ハモグリバエ（エカキムシ）など。
増やし方：株分け（春3‐4月　9月）。タネ。

その他：日照不足、根詰まり（鉢植え）、肥料切れに注意。
　　　　　生育、花つきが悪くなる。
。

【原産地】
写真は園芸品種。切り花用。

ガーベラ属は約40種と言われている。

アフリカ、マダガスカル、熱帯アジア、南アメリカに分布。

原種ガーベラ・ジェームソニー（Gerbera jamesonii）は一重咲き、花びらは赤橙色。
園芸品種のガーベラの交配親になっている。
アフリカ南部、スワジランド原産。19世紀後半に発見される。
夏はあまり暑くなく冬は温暖なところ。
南アフリカ東部ムプマランガ州では草原の水はけの良い砂地などに自生。
.............................................................................................................................................................

今日はガーベラ　高性種。

花束の中のガーベラ。
温室で育てられた切り花用のガーベラは花のつくりと色が洗練されてとても綺麗。
庭の赤と黄色のガーベラは丈夫で野性味があるけれど華やかさに欠ける。

鮮やかな明るい黄色、花径は約8cm。太い花茎は長さ40-50cm↓



19世紀末に、イギリスでガーベラの最初の交配が始まり、後にフランス、
1950年以降はオランダで多くの交配種が作出される。
1980年代初期にポット栽培に適した矮性種が誕生する。
オランダの育種家により赤系統のガーベラの他に白、黄色、ピンク色も生まれ
今日ではパステルカラーなど豊富な色と花の形が栽培されている。

ガーベラの葉の裏、ガクや長い茎にはうっすら白い産毛が生えている↓

【ガーベラの水揚げ】
水切り・・・清潔な水の中で鋭利なナイフで花茎を斜めに切る方法。
　　　　　　 水揚げが悪くなるので切り口をつぶさないようにする。
　　　　　　 またガーベラの茎は太く傷みやすいので花瓶の水は少なめに入れる。
　　　　　　 水はこまめに換える。 茎の先が傷めば再度切り戻す。

花の中心部↑
...............................................................................................................................................................
Today's topic is a very popular cut flower, called Gerbera in Japan.
I found bright yellow flowers in a lovely bouquet.
The flower head is about 8 centimeters across with yellow ray florets and disk florets.
Naked stems are 40-50 centimeters long, covered with silky hair.
Gerbera jamesonii, aka Gerbera Daisy or Transvaal Daisy,
is a tender perennial belonging to Compositae native to South Africa.
It blooms in spring and autumn.
There are so many cultivars differing in flower color, shape and size.
In Japan, the cut flowers of Gerber daisy, are cultivated all year round in a greenhouse.
It grows in well-drained, humus rich and moist soil in full sun,
but does best partial shade in summer.
It is propagated by dividing and from seed.
It is used for beds, container and excellent cut flowers.

*flower head　頭花　*Naked stem　葉がついていない長い茎の意　*silky hair　産毛　
*Gerbera jamesonii　ガーベラの学名（原種）
*Gerbera Daisy or Transvaal Daisy　ガーベラの英名
。
。

四季咲きカーネーション/Perpetual-flowering carnation

ナデシコ科ディアンツス（ナデシコ）属/多年草（環境により一年草扱い）
学名：Dianthus caryophyllus（ディアンツス　カリオフィルス）
英名：Carnation
和名：オランダセキチク（阿蘭陀石竹）、ジャコウナデシコ（麝香撫子）
通称：カーネーション

高さ：～1m（種類による）。
花期：3-11月（種類による）
花色：暖色系（母の日のカーネーションの赤色）から青色まで豊富。
葉：披針形。灰緑色。対生。

【育て方】
よく育つところ：生育期の春と秋は日あたりと通気性のよいところ。
　　　　　　　　　夏は半日陰で。
生育適温：15-25℃。　高温多湿に弱い。
最低温度：10℃以上（種類による）。

用土：水はけがよく肥沃な土壌。
手入れ：高性種は倒れたり広がるので支柱などが必要。
潅水：乾いてから水をやる。夏と冬は控えめに。
　　　※乾き気味に育てるのがこつ。多湿は立ち枯れ病になる。
施肥：生育期に液肥、緩効性肥料。その他は控える。

増やし方：挿し芽（春、秋　軟枝挿し）、
　　　　　　タネ（発芽適温20℃前後　暖地では秋蒔き）　※増やし方は種類による。

用途：庭、鉢、切花。

【原産地】
栽培には長い歴史があり地中海沿岸（南ヨーロッパ、西アジア）原産と言われている。
15世紀中頃に改良種の記録がある。17世紀以降に多種類の育種改良が進む。

原種（Dianthus caryophyllus）は一重咲きの明るいピンクがかった紫色で香りがあるらしい。

日本へは17世紀中ごろ（江戸時代の初期）に渡来。
オランダセキチク（アンジャベルまたはアンジャ）と呼ばれていた。
..............................................................................................................................................................

今日は四季咲きカーネーション。

花束の中に大輪のカーネーション。
しっかりした青緑の太い茎。おしゃれな花びらがとても綺麗。

カーネーションとは
カーネーションの原種とセキチクやナデシコから育種改良された園芸品種群のこと。

カーネーションとナデシコ類（pinks）は交配が進んでいるので
種類によっては見分けがつかないものもある。

【原種の学名の語源】
学名ディアンツス・カリオフィルス（Dianthus caryophyllus）。
属名ディアンツス（Dianthus）は「ゼウスの花」の意。
種名カリオフィルス（caryophyllus）は「胡桃（くるみ）の葉」、匂いに由来する。

【切花用】
四季咲きカーネーション（高性種）がハウス栽培され通年切花として出荷されている。

豪華な大輪は花芽（つぼみ）をひとつだけ残し脇芽など摘み取られて育てられたもの。
一本の茎に複数花がついている種類はスプレーカーネーションと呼ばれている。

カーネーションには一季咲きと四季咲きがあり
さらに高性種と矮性種（ポットタイプ）に大きく分類される。
庭植えではガーデンカーネーションが丈夫で育てやすい。

【カーネーションの水揚げの仕方】
水切り・・・花茎を水の中で斜めに切る方法。
　　　　　　 切り口に空気の膜ができないので水揚げしやすくなり花もちがよくなる。
　　　　　　 茎からはぬめりが出るので水をよく換えることも大切。
　　　　　　 水に濁りがでると雑菌が増え腐りやすくなる。

カーネーションの灰緑色の葉と切り取られた脇芽（つぼみ）のあと↑
.............................................................................................................................................................

Today's topic is a very popular flower called Carnation.
Perpetual carnations for a cut flower are double flowers,
which are cultivated mainly in a greenhouse in Japan.
Dianthus caryophyllus, aka Carnation, is an annual or a perennial plant
belonging to Caryophyllaceae.
It is originally from the Mediterranean region.
To my surprise,
the original species seems to be single, fragrant and bright pink-purple in color.
There are so many cultivars differing in flower color, size and type.
The blooms last a long time.
It grows in well-drained, humus rich soil in full sun,
but does well partial shade in summer in Japan.
It is propagated by cuttings, division or seed, depending on variety.
It is used for a garden, pots, corsages, bouquets and a wide range flower arrangements.
On the Mother's day, many people give red carnations to their mothers.
。

*Carnation　カーネーション　*Perpetual　四季咲きの　*double flower　八重咲き　
*Dianthus caryophyllus　カーネーションの原種の学名　*Caryophyllaceae　ナデシコ科　
*Mediterranean region　地中海沿岸　*last　花が長持ちする　*corsage　コサージュ　
*bouquet　ブーケ、花束*flower arrangement　生け花　*Mother's day　母の日
。
。

オキシペタルム 白花（丸弁） 花束/Tweedia (Tweedia caerulea 'White star')

ガガイモ科トゥイーディア属/常緑多年草（場所により一年草扱い）
学名：Tweedia caerulea 'White star'（トゥイーディア　カエルレア　ホワイトスター）
　　　　= Oxypetalum caeruleum 'White star'（オキシペタルム　カエルレア　ホワイトスター）
英名：Tweedia, White star
通称（流通名）：ホワイトスター・マーブルホワイト

【原産地】
写真はオキシペタルム（ブルースター）の園芸品種（白花、丸弁）。
...............................................................................................................................................................

今日はオキシペタルム、白花（丸弁）　花束。

花束の中に
小さいけれどすっきりとした雪のように白い花びらを見つけた。
形が可愛いのでハッピーブーケによく使われるらしい。花径は約2.5cm。

同じ白花で花びらの先が尖った「ホワイトスター」と区別するために
花びらの先が丸いこのオキシペタルムは
「ホワイトスター・マーブルホワイト」と呼ばれている。

【オキシペタルムの語源】
旧属名のオキシペタルムにちなむ。現在はトゥイーディア（Tweedia）属に移行。
オキシペタルム（Oxypetalum ）は尖った花びら（sharp petal）と言う意味。

【オキシペタルムの水揚げ】
切花は水揚げが悪いと頭が垂れて元気がなくなり萎れたようになる。
生け花では「水下がり」と呼ばれている。

オキシペタルムを切花にする時は
カットした茎の切り口から出る白い液をまず拭き取る。
茎の先を「湯揚げ（熱水に数秒浸す）」をするかまたはバナーで切り口を焼く。
処理後はどちらもすぐに水につけておくと水揚げがよくなる。

茎の硬いもので水揚げが悪い花はこの方法で。
...............................................................................................................................................................
サクランボ色の果実は実なりヒペリカム↓

...............................................................................................................................................................
【オキシペタルム、ブルースター（原種）】
学名：Tweedia caerulea（トゥイーディア　カエルレア）
　　　　= Oxypetalum caeruleum（オキシペタルム　カエルレア）
英名：Tweedia, Southern star, Blue milkweed, Blue star, Eastern blue star,
　　　 Heavenly blue
和名：ルリトウワタ（瑠璃唐綿）
通称（流通名）：オキシペタルム、ブルースター
原産地：ブラジル、ウルグアイ。AGM（ガーデンメリット賞）。

花期：夏‐初秋　花色：淡青色から紫紅色になる。高さ：40-60cm。

【オキシペタルムの育て方】　
よく育つところ：日あたりと水はけの良い土壌。あまり土質は選ばない。
施肥：元肥に緩効性肥料。
成長期：春から秋。

手入れ：春に切り戻しと摘心をする。
潅水：乾いたら水やり。過湿に注意する。
冬越し：根際10cmくらいに切り戻す。寒さよけのマルチングをする。
最低温度：5℃。
増やし方：挿し木（秋）、タネ（春、秋　発芽温度18-20℃　約2週間で発芽）
用途：花壇、鉢、切花。
※多分ホワイトスター・マーブルホワイトも共通。
...............................................................................................................................................................
Today's topic is a snow-white 5-petaled flower, called White Star.
I found a small white flower in a bouquet. It's cute.
It seems to be used for a happy bouquet.
It is a cultivar of Tweedia caerulea (AGM), called Tweedia, Blue star or Southern star.
Tweedia is a tender evergreen plant belonging to Asclepiadaceae,
which is originally from Brazil and Uruguay.
It blooms from early summer until autumn.
White Star has two types differing in the shape of the petal, pointed petal or round,
which is about 2.5 centimeters across.
It grows in well-drained, almost any soil in bright sun to partial shade in warm.
Tweedia is propagated by cutting and from seed.

*bouquet　花束　*Tweedia caerulea　オキシペタルムの学名　
*Tweedia, Blue star, Southern star, White Star（白花）　オキシペタルムの英名　
*Asclepiadaceae　ガガイモ科　
。
。

実なりヒペリカム、花束/Tutsan with red fruits & bouquet (Hypericum androsaemum)

オトギリソウ科ヒペリクム（オトギリソウ）属/半常緑小低木
学名：Hypericum androsaemum （ヒペリクム　アンドロサエマム）
英名：Tutsan
和名：小坊主弟切（こぼうずおとぎり）
流通名：実なりヒペリカム
。

高さ：50-90cm。
花期：梅雨-初夏（6-7月　環境による）。花径：約2cm　花色：黄色。　　
果実期：秋（10-11月）　果実の色：赤→黒色。枝先にかたまって実がつく。

【育て方】

よく育つところ：日あたり。通気性のよいところ。真夏は半日陰で。
用土：あまり土質は選ばないけれど肥沃で保湿性のある土壌。
潅水：乾いてから水やり。乾燥に弱い。過湿に注意。
切り戻し：秋から冬。

増やし方：挿し木、タネ。園芸品種は挿し木（夏）。

用途：花壇、鉢、切花。

【原産地】
写真のヒペリカムは実がよくつくように改良された園芸品種。
実の色は他に赤、ピンク、白、赤茶など。

実なりで切花用にされるヒペリカムは
ヒペリクム・アンドロサエマム（Hypericum androsaemum）、
ヒペリカム・イノドルム（Hypericum × inodorum）とその園芸品種。

原種ヒペリクム・アンドロサエマム（Hypericum androsaemum）は
ヨーロッパ南西部原産。　　　
...............................................................................................................................................................

今日は実なりヒペリカム、花束。

大きな花束が3つ。家族がいただいたもの。どれもいい香りがする。感謝。
冬らしく花色はオレンジや黄色の暖色系でまとめてある。
ヒペリカムが入っているのを見つけた。

さくらんぼ色したヒペリカムの小さな実はとても可愛い。果実径0.7-1cm。

2月初旬/ In early February

【花束とブーケ】
どちらも同じ切り花を束ねたもの。
特にブーケ（bouquet）と呼ばれる場合はブライダルブーケのように
華やかで手に持っても形が崩れないように一箇所で束ねてあるものを指すことが多い。

もっと気軽で小型の花束はクラッチブーケ（clutch bouquet）、
さらに小さくなるとコサージュ（corsage）と呼ばれている。

直径約30cmの花束（bouquet）、どちらかと言えばブーケ↓
花の香りがなければ造花と間違うくらい花びらの枚数も多く、
色も質感も大変綺麗に揃っている。

...............................................................................................................................................................
ヒペリカム・アンドロサエマム（小坊主弟切）の花↓　長い雄しべが綺麗。花径約2cm。

【参照】　ヒペリカム・アンドロサエマム、小坊主弟切（こぼうずおとぎり） /
Tutsan, Hypericum androsaemum

...............................................................................................................................................................
Today's topic is a beautiful bouquet.
I found the tiny red fruits in the bouquet.
It is a cultivar of Tutsan, which is good for cut flowers
because it bears many fruits on the stem.

Hypericum androsaemum, aka Tutsan, is the semi-evergreen shrub
belonging to Guttiferae, growing to 50-90 centimeters in height.
Yellow flowers are about 2 centimeters across, with numerous stamens.
It blooms from the rainy season to the early summer in Japan,
followed by red fruits and then black when mature.
There are many cultivars differing in fruit color.
The word 'Tutsan' comes from the French 'toute saine', meaning heal all.
There is the folk history of the leaves being used to heal wounds in Europe.
It grows in well-drained, humus rich and moist soil in bright sun,
but can grow almost any soil.
It is propagated by cuttings and from seed.

*bouquet　ブーケ、花束　*Hypericum androsaemum　小坊主弟切の学名　
*Tutsan　小坊主弟切の英名　*Guttiferae　オトギリソウ科　
*numerous stamens　たくさんの雄しべ　*heal　癒す　*when mature　熟すと
*semi-evergreen shrub　半常緑小低木　*folk history　民間伝承（民間療法）
。
。

グロリオサ、ユリグルマ（百合車）/Flame lily, Glory lily (Gloriosa spp.)

ユリ科グロリオサ属/多年草（非耐寒性、落葉性、半つる性）
学名：Gloriosa spp.（グロリオサ　属の総称）
英名：Flame lily, Glory lily, Flame lily, Gloriosa lily, Superb lily, Climbing lily, Creeping lily
和名：ユリグルマ（百合車）、キツネユリ（狐百合）
通称（流通名）：グロリオサ

高さ：1-1.5m（環境による）。
花期：夏咲き（6-10月　環境による）　花色：赤、オレンジ、黄色（園芸品種にピンク）。
花弁の長さ：7-12cm（種類による）。花弁6枚。
葉：広い披針形。葉先が伸びてヒゲになり巻きつく。

【育て方】
植える時期：春（4-5月）。※暖かくなり球根の芽だしを確認してから植える。

よく育つところ：日あたり（明るい光と湿度があるところ）。　　　　　　　　
　　　　　　　　　春と秋は屋外。梅雨の長雨は避ける。真夏は半日陰に置くか遮光する。
生育適温：15-25℃　最低温度：8-10℃。
用土：水はけが良く肥沃で保湿性のある土壌。
　　　　園芸用土に元肥（有機質肥料、緩効性肥料）を混入する。
。
潅水：乾いてから十分に水をやる。水切れに注意。多湿は根腐れのもと。
施肥：肥料切れに注意。液肥を2週間毎。生育期には置き肥。
。
休眠期：秋、葉が黄色になりはじめると休眠のサイン。水やりはやめる。
冬越し：掘りあげた球根は暖かい温度差のないところ（5‐10℃）で保管。
　　　　　鉢植えはそのまま室内で越冬。※低温多湿で越冬すると塊茎は腐る。

手入れ：支柱（ネット、トレリス）がいる。葉の先が巻きひげ状になり絡みつきながら大きくなる。
増やし方：タネ（発芽に4ヶ月かかる）、分球（分割した球根の芽を傷つけないようにする）。
用途：庭、鉢、
　　　切り花（塊茎のために葉をできるだけ残して切る。1‐2週間と花もちが良い）。

【全草毒草】
食べられないので注意が必要。根（塊茎）はトロロ芋に似ている。
誤食により日本でも致命傷の例がある（コルヒチン中毒）。
トロロ芋と違うところは
グロリオサの塊茎はすりおろしても粘りがなく表面もするりとしている。
また人により汁（sap）に触れると皮膚がかぶれることがある。
自生地では過去に薬草として用いられていたらしい。
。
【原産地】
  夏に雨が降りグロリオサの休眠期が乾期にあたるところ。
・南アフリカ（ケープ海岸、クワズール・ナタール州、北部の各州）、スワジランド、ボツワナ、
　ナミビア、ジンバブエ。
  グロリオサは岩肌や山腹の半日陰の茂みに自生。花期は11月から翌3月。
・熱帯アジア。
..............................................................................................................................................................
※園芸品種多数。日本で育種改良がすすんでいる。
　ロスチャイルディアナ（赤）、ファイアーバード、ローズクイーン、スーパーバ、ルテア（黄色）、
　アフリカーナ（オレンジ）。
　原種Gloriosa superba（グロリオサ　スペルバ）はAGM（ガーデンメリット賞）。
...............................................................................................................................................................

今日はグロリオサ、ユリグルマ（百合車）。

人の背丈ほどの豪華な大型の生け花。

赤い実をつけたセンリョウ（千両）や洋ラン、松と一緒にグロリオサが使われている。
そばに近づくと、鮮やかな花びらがたいへん印象的。

1月/January

【不思議な花の形】
淡い緑色のつぼみも、咲きはじめの花も、最初は下を向いている。
花びらの縁が波打ち、発色も良くなるとしだいに花びらは強く反り返る。
四方に広がる雄しべもよく目立つ。





【属名グロリオサ（Gloriosa）の語源】
Gloriosaはgloriosusに由来。多分、英語で輝かしい（glorious）のこと。
美しい花を「素晴らしい、豪華な（handsome and superba ）」と賞賛。
superba は「見事な、優れた（superb）」 の意味。
..............................................................................................................................................................
Today's topic is an unusual flower with brilliant wavy-edged petals.
I came across a large-sized ceramic vase
filled with flowers such as orchids, pines, and Senryo (Sarcandra glabra).
The flowers have flame-like petals and outstretched stamens.
Flame lily or Gloriosa lily is a non-hardy deciduous climbing herb
of the lily family native to tropical jungles of Africa and Asia.
To my surprise, the tip of the leaf is changed into tendrils,
which attach itself to other support.
It grows in well-drained, humus rich and moist soil in bright sun,
but does well partial shade in mid-summer.
It is propagated by division and from seed.
In Japan, it blooms in summer, June-October,
and then goes dormant during the autumn and winter.
There are many types of cultivars differing in flower colors and form.
All parts of Flame lily are poisonous.
。
*Sarcandra glabra　センリョウの学名　*Flame lily, Gloriosa lily　グロリオサの英名　
*tendril　巻きひげ　*go dormant 　休眠する *are poisonous　毒がある
。
。

マメヅタ（豆蔦） シダ植物/Green penny fern (Lemmaphyllum microphyllum )

ウラボシ科ムマフィルム（マメヅタ）属/常緑シダ類/着生植物
学名：Lemmaphyllum microphyllum （ムマフィルム ミクロフィルム）
英名：Green penny fern, Lemmaphyllum
和名：マメヅタ（豆蔦）
別名：マメシダ、マメゴケ、イワマメ、マメヅル、イシマメ
漢名：鏡面草（かがみぐさ）

【2種類の葉】
栄養葉：葉径1-1.5cmの丸型から楕円形。多肉質、光沢あり。長い根茎に互生につく。

胞子葉：胞子をつける。長さ2-6cmのヘラ型。胞子期：冬。

よく育つところ：半日陰から日陰、湿度の高いところ。

用途：庭、盆栽（石付け、軽石）、苔玉、ヘゴ板仕立て、リース、薬用植物（中国）。

【原産地】
インドから東アジア温暖帯地域（朝鮮南部、中国、台湾、マレーシアを含む）。
日本では
東北地方南部の本州、四国、九州、沖縄。
あまり日のあたらない湿気た岩肌、崖、木の幹に茎を這わせて着生する。
...............................................................................................................................................................

今日はマメヅタ（豆蔦）　シダ植物。

偶然植物の名前がわかる時がある。
。

こんもりとした古い神社に続く参道沿い。あまり日も差さないような湿度のあるところ。
岩肌にびっしりと小さな丸い青々とした葉が覆っていた（初夏）。大変綺麗。

つやのある可愛いい葉はツタと言う名前がついているけれど意外にも常緑のシダ植物。

マメヅタは2種類の葉（栄養葉と胞子葉）で成り立つ。

張り付くような丸い葉（栄養葉）は周年見られる。胞子をつくる胞子葉には季節があるらしい。
胞子葉に見える細長い葉が中央下に見えるけれど違うかもしれない↑

Today's topic is a fern with tiny round leaf.

I found numerous round leaves covering the rock
along approach to the Shrine, called Mame-zuta in Japan.
'Mame' means 'very tiny like a bean'
Lemmaphyllum microphyllum, aka Green penny fern, is an epiphytic evergreen fern
belonging to Polypodiaceae.

In Japan, it is distributed southward from Honshu to Shikoku, Kyusyu and Okinawa.
It is grows wild on the moist rocks and tree trunks, which has no flowers.
It has two types of leaf, feeding leaves (sterile frond) and fertile leaves.
Feeding leaves are round and absorb nutrients, which are found throughout the year.
Fertile leaves are long and thin.

Two types leaves look very different, and have different functions.
It is used for Bonsai in Japan.
。

*fer　シダ　*Lemmaphyllum microphyllum　マメヅタの学名　*Green penny fern　マメヅタ　
*epiphytic　着生の　*Polypodiaceae　ウラボシ科　*feeding leaf, sterile frond　栄養葉　
*fertile leaf　胞子葉　*nutrient　栄養物　*function　機能、働き、作用　*Bonsai　盆栽
。
。